giovedì 29 dicembre 2011

Il cielo


Non importa quante nubi oscurano il cielo di München.

Tu sai che dopo qualche ora squarci di azzurro fanno capolino all'orizzonte a ricordarti che la luce e i colori sono sempre li, più grandi.
E le nuvole sono così piccole a confronto.

Un po' come nella vita, se vuoi: non importa quanti problemi oscurano i nostri giorni, le cose più importanti e belle ci sono sempre e rimangono a far capolino dalle nubi, 
molto più grandi e imponenti di loro.



giovedì 22 dicembre 2011

Amici animali - lost & found

Mi e' stata consigliata dal veterinario alla prima visita delle nostre gatte qui a München e poi l'ho fatta anche per BauBau: la registrazione TASSO e.V.


E' un registro per animali dove potete registrare i vostri amici quadrupedi for FREE
Inserite i dati del vostro peloso, i vostri dati e dopo qualche giorno riceverete a casa una medaglietta da applicare al collare con stampato il numero della vostra registrazione e sul lato opposto un numero di telefono e il sito internet dove chi trova il vostro amico smarrito puo' rivolgersi per comunicare l'avvenuto ritrovamento (o dove voi, nella sfortunata ipotesi il vostro amico si sia perso, potete segnalarne lo smarrimento).


I vostri dati non vengono comunicati direttamente alla persona che contatta TASSO ma sara' l'associazione a contattare voi.


Questo e' il sito TASSO, disponibile anche in inglese, e qui trovate il form dove inserire i dati per la registrazione.


L'associazione si finanzia solo grazie alle donazioni dei privati, se potete, quindi, fate come me e contribuite a mantenere attivo questo utilissimo servizio con una piccola donazione.


Lo sapevate che esiste anche un sito internazionale di animali "lost&found" che accede ai database locali di 31 paesi (tra i quali TASSO per la Germania)? E' questo www.petmaxx.com


- Images of this post are taken from internet - 

Bau Bau, posso entrare? Si , certo!

I cani sono ammessi nella maggior parte degli esercizi commerciali a meno degli alimentari e le farmacie dove però spesso sono predisposti all'esterno appositi gancetti dove Fido può aspettarci al guinzaglio per qualche minuto.


Nei ristoranti i cani sono ben tollerati (solo in un ristorante indiano ci hanno impedito l'accesso) e negli autogrill non c'è da stupirsi se trovate ciotola con acqua fresca e crocchette!!!


Hund Parking in Kaufhof Gourmet
@Marienplatz
Anche i negozi pensano a fido: spesso all'esterno di fronte all'ingresso c'è una ciotola con acqua fresca per dissetare i pelosi durante i giretti di shopping dei bipedi che li portano a spasso...

Davanti ad un negozio
@Odeonsplatz



http://www.mvg-mobil.de/ueberuns/images/linie8-2011-01.pdf







L'ingresso ai cani è anche consentito sui mezzi pubblici MVG e non occorre fare il biglietto.
Solo chi viaggia con più di un cane dovra' acquistare un biglietto con tariffa bambini "Kindertarif".

E' d'obbligo anche in questo caso il buon senso dell'umano che accompagna il peloso nell'evitare di recare disturbo agli altri passeggeri e non sporcare i sedili facendoci salire il nostro amico appena dopo un bel bagno di terra, fango, erba, neve.. etc..


Anche sui treni Deutsche Bahn consente di viaggiare con il vostro amico a quattro zampe: se il vostro cane e' di taglia piccola ed e' possibile trasportarlo nel trasportino non dovrete pagare nulla mentre per i cani di grandezza maggiore occorre acquistare un biglietto per bambini (meta' prezzo). Qui trovate l'articolo sulla pagina ufficiale di DB in italiano ed in tedesco.


martedì 6 dicembre 2011

St. Nikolaus


Piccola curiosita': oggi 6.12 e' Nikolaustag, 
il giorno di St. Nikolaus, che questa notte ha portato dolci e giochi ai bimbi buoni che ieri sera hanno lasciato fuori dalla porta le scarpe con dentro il pane per il suo asinello (nel sud della Germania).


I bambini che non si sono comportati bene invece dei doni desiderati hanno invece trovato un fascio di legno (Rute).
Die Rute


La festivita' di St. Nikolaus viene celebrata come in Italia la Befana o i Re Magi (6 gennaio) sebbene St. Nikolaus sia all'origine della figura di Santa Klaus, il nostro Babbo Natale.


Potete trovare informazioni storiche dettagliate su Wikipedia in ItalianoEnglishDeutsch.


Frohe Nikolaustag!!!!


- Images of this post are taken from internet - 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...